[NAJAVA] Predavanje dr. sc. Jelene Pataki Šumiga – Nesavršeno savršeni: perfekcionizam u encantu

U četvrtak, 12. prosinca 2024. održat će se treće popularno-znanstveno događanje u sklopu 13. ciklusa Otvorenog četvrtka kao dijela FUZ&JA-e, projekta popularizacije znanosti Filozofskog fakulteta u Osijeku. Predavanje Nesavršeno savršeni: perfekcionizam u Encantu održat će dr. sc. Jelena Pataki Šumiga, asistentica na Odsjeku za engleski jezik i književnost Filozofskog fakulteta u Osijeku.

Predavanje će se održati u Maloj svečanoj dvorani (P39) Filozofskog fakulteta (Lorenza Jägera 9) s početkom u 18 sati te je otvoreno za javnost. Prenosit će se i na YouTube-kanalu Otvorenog četvrtka, pri čemu će biti omogućeno sudjelovanje u raspravi putem chata.

O PREDAVANJU:

Disneyjevi filmovi, posebice oni animirani, prave su zvijezde popularne kulture i već gotovo cijelo stoljeće osvajaju publiku dokazanim formulama: prekrasnim princezama i prinčevima, čarobnim mjestima, zaraznim pjesmama i sretnim završetcima. No, kako kaže Mirabel, junakinja Encanta, jednog od najnovijih Disneyjevih ostvaraja: „Zvijezde ne sjaje, nego gore.“ Drugim riječima, čak i nečemu naoko savršenom moguće je naći poneki nedostatak. U Disneyjevu slučaju, to su stereotipi vezani uz rasu, rod, ljepotu i drugi, koje im kritičari redovito zamjeraju. Ipak, Disney posljednjih godina uspješno prati društvene mijene i prevladava čak i vlastite stereotipe. Ovo predavanje oprimjerit će to Oscarom nagrađenim Encantom, koji osim nestereotipnog prikaza Latinoamerikanaca ruši i Disneyjeve ideale savršenstva, poput ženstvenosti, muževnosti, ljepote i snage te vječnog optimizma. Analizom nesavršene junakinje Mirabel i članova njezine ‘savršene’ obitelji otkrit ćemo kako sve njih muče perfekcionizam i pretjerana očekivanja koja nameću samima sebi i onima oko sebe. Štoviše, pokazat ćemo kako članovi obitelji te pritiske prepoznaju, suočavaju se s njima i prihvaćaju vlastite nesavršenosti. 

O PREDAVAČICI:

Jelena Pataki Šumiga rođena je u Đakovu, gdje je završila osnovnu i srednju školu. Godine 2014. diplomirala je Engleski jezik i književnost (prevoditeljski smjer) te Hrvatski jezik i književnost (nastavnički smjer) na Filozofskom fakultetu u Osijeku. Iste je godina upisala poslijediplomski studij Književnost i kulturni identitet, a 2024. je godine doktorirala na temu (Zlo)uporaba tijela u suvremenom anglofonom distopijskom romanu. Na matičnom je fakultetu 2018. izvodila seminarsku nastavu jednog prevoditeljskog kolegija, a od 2020. izvodi seminarsku nastavu iz stare engleske književnosti i suvremene britanske distopije. Aktivno se bavi popularizacijom znanosti, članica je više međunarodnih i domaćih udruga, autorica desetak znanstvenih radova i sudionica petnaestak međunarodnih skupova, suurednica zbornika te voditeljica internog projekta FFOS-a Nasilje u suvremenim adaptacijama i popularnoj kulturi. Osim znanošću bavi se uredništvom, lekturom i prevođenjem. Članica je Društva hrvatskih književnih prevodilaca te je od 2015. za osam izdavača i jedno kazalište s engleskoga prevela više od šezdeset popularnih naslova.