ŽIVOT

Međunarodni dan prevoditeljstva u nedjelju

Prevoditeljstka se struka često podcjenjuje i zato je nastao ovaj događaj - kako bi ljudi podržali prevoditelje i s njima proslavili Međunarodni dan prevoditelja

Objavljeno 28.09.2018
Josipa Maksimović

Jesen u Osijeku, počela je u znaku mnogih događanja pa je tako za 30.rujna “bezeciran” Međunarodni dan prevoditeljstva.

Prevoditeljska agencija Lehocki & Molnar, poziva vas na Trg Svetog Trojstva u nedjelju, kako bi zajedno od 14 do 18 sati proslavili Međunarodni dan prevoditeljstva i usput se osvijestili o važnosti prevoditeljskog posla.

Prevoditelji se često suočavaju sa konkurencijom koja “fušari”, jer svatko tko poznaje jezike, misli da može raditi taj posao.

Osim toga, susreću se i sa neozbiljnim pristupom njihovom poslu, gdje se od njih očekuju određeni prijevodi, bez da se uzme u obzir količina posla i truda koja stoji iza toga.

Prevoditeljstka se struka često podcjenjuje, a baš zato je nastao ovaj događaj – kako bi se ljudi osvijestili o važnosti prevođenja, podržali prevoditelje i s njima proslavili Međunarodni dan prevoditelja!

 

Imate više informacija o ovoj temi, želite li komentirati, napisati reakciju ili želite prijaviti pogrešku u tekstu?

VEZANE VIJESTI

ŽIVOT

Portanova nudi tri radne nedjelje, sniženja i Back to School ponudu uz nagradne igre i humanitarnu akciju darivanja krvi

Back to school, back to Portanova: Tri radne nedjelje, veliki shopping i nagrade za početak nove sezone

Kraj kolovoza tradicionalno označava povratak u svakodnevicu – bliži se početak škole, završavaju godišnji odmori, vraćamo se na posao i Više…

ŽIVOT

ROOTS otvara prijave za jesenske programe u prirodi za djecu od 4 do 10 godina, uz razvoj vještina, igru i učenje kroz boravak na otvorenom

ROOTS otvara prijave za jesensko-zimske programe Rangers i Scouts

Ove jeseni ROOTS nastavlja s programima u prirodi kroz dvije dobne skupine – ROOTS Rangers, namijenjen djeci od 4 do Više…

ŽIVOT

Grad Osijek očekuje početak naplate parkiranja u prvoj polovici rujna, a novi sustav donosi tri zone, digitalne dnevne karte te plaćanje putem kartica, SMS-a i aplikacije

Osijek vraća naplatu parkiranja: sat od 60 centi do 1,50 eura, sustav kreće u rujnu

Grad Osijek očekuje početak naplate parkiranja u prvoj polovici rujna, a prema predstavljenom prijedlogu cijena sat parkiranja iznosio bi 1,50 Više…

VIŠE IZ KATEGORIJE

ŽIVOT

Saša Ivanović iz Centra Zlata u Pittsburghu prati trendove i ističe razliku između investicijskog i kolekcionarskog zlata

Zlatnici koji su trebali biti pretopljeni danas vrijede milijune: Centar Zlata u posjeti World’s Fair of Money

ŽIVOT

Portanova nudi tri radne nedjelje, sniženja i Back to School ponudu uz nagradne igre i humanitarnu akciju darivanja krvi

Back to school, back to Portanova: Tri radne nedjelje, veliki shopping i nagrade za početak nove sezone

ŽIVOT

ROOTS otvara prijave za jesenske programe u prirodi za djecu od 4 do 10 godina, uz razvoj vještina, igru i učenje kroz boravak na otvorenom

ROOTS otvara prijave za jesensko-zimske programe Rangers i Scouts