ŽIVOT

Međunarodni dan prevoditeljstva u nedjelju

Prevoditeljstka se struka često podcjenjuje i zato je nastao ovaj događaj - kako bi ljudi podržali prevoditelje i s njima proslavili Međunarodni dan prevoditelja

Objavljeno 28.09.2018
Josipa Maksimović

Jesen u Osijeku, počela je u znaku mnogih događanja pa je tako za 30.rujna “bezeciran” Međunarodni dan prevoditeljstva.

Prevoditeljska agencija Lehocki & Molnar, poziva vas na Trg Svetog Trojstva u nedjelju, kako bi zajedno od 14 do 18 sati proslavili Međunarodni dan prevoditeljstva i usput se osvijestili o važnosti prevoditeljskog posla.

Prevoditelji se često suočavaju sa konkurencijom koja “fušari”, jer svatko tko poznaje jezike, misli da može raditi taj posao.

Osim toga, susreću se i sa neozbiljnim pristupom njihovom poslu, gdje se od njih očekuju određeni prijevodi, bez da se uzme u obzir količina posla i truda koja stoji iza toga.

Prevoditeljstka se struka često podcjenjuje, a baš zato je nastao ovaj događaj – kako bi se ljudi osvijestili o važnosti prevođenja, podržali prevoditelje i s njima proslavili Međunarodni dan prevoditelja!

 

Imate više informacija o ovoj temi, želite li komentirati, napisati reakciju ili želite prijaviti pogrešku u tekstu?

VEZANE VIJESTI

"Slika koju je policija u Hrvatskoj pokazala o sebi i svojim obrascima ponašanja u ovom slučaju apsolutno je neprihvatljiva. Je li ovo izolirani slučaj ili ozbiljno trebamo posumnjati u transparentnost i povjerenje koje možemo imati u institucije države?"

SDP Osječko-baranjske županije: Osuđujemo svaki oblika nasilja i očekujemo odgovornost onih koji su dopustili ozbiljne propuste u postupanju u slučaju stradavanja mlade studentice u Osijeku

Vezano za slučaj mlade studentice iz Osijeka koja je usmrćena a o čemu smo pisali ovdje: Policajca koji je usmrtio Više…

Ljetna sezonska sniženja dosegla su vrhunac! Artikala na popustu sve je manje, a cijene su sve niže... Velik broj trgovina nudi popuste na već snižene cijene, dok vas neki časte vikend popustima na nove kolekcije koje lagano pristižu.

Radna nedjelja u Portanovi!

Nedjelja 13. kolovoza jedna od 16 odabranih radnih nedjelja, tako da će sve trgovine i ostali sadržaji u Portanovi raditi Više…

Na startu je za sve sudionike utrke Red Bull čekao s osvježavajućom okrijepom od koje su trkači dobili krila, a 100% svih donacija i startnina ide izravno u projekte istraživanja leđne moždine

[FOTO] Wings for life u Osijeku

Wings for Life World Run doista je jedinstvena i globalna utrka za trkače i sudionike u invalidskim kolicima. Iako je Više…

VIŠE IZ KATEGORIJE

Portanova ne radi na Uskrs i uskrsni ponedjeljak ali sve do petka 29. ožujka u Portanovi popularni Zecoš koji u periodu od 17 do 19 sati vrijeme provodi u šetnji Portanovom i druženju s najmlađim posjetiteljima.

Uskršnja kupovina u Portanovi

Među prvima u svijetu: Istraži putovanje budućnosti i pridruži se testiranju DTC-a uz podršku MUP-a i AKD-a

Putuj svijetom uz putovnicu u mobitelu

Na Trgu Sv. Trojstva u Tvrđi Majstori kotlića Slavonije i Baranje za građane će pripremati 2000 porcija fiš-paprikaša

Na Veliki petak tradicionalna podjela fiš paprikaša