KULTURA

Predstavljanje knjige Osječki gradski govor na FFOS-u

Osječki gradski govor, jezične dumine Osječana biti će predstavljene na FFOS-u kroz knjigu autorica Ane Mikić Čolić, Mirajm Milas i Lorne Rajle, biti će sigurno zanimljivo! :)

Objavljeno 15.03.2023
Darija Kovačić

Predstavljanje knjige “Osječki gradski govor. Jezične dumine Osječana” autorica Ane Mikić Čolić, Mirajm Milas i Lorne Rajle bit će predstavljena u petak 17. ožujka 2023. godine u 18.00 sati na Filozofskom fakultetu u Osijeku u Svečanoj dvorani (soba broj 60, II kat).

O knjizi će govoriti Maja Glušac i Tomislav Levak, a moderator je Ivan Martinović.

Monografija Osječki gradski govor opisuje suvremeni urbani idiom kojim se Osječani koriste u svakodnevnim komunikacijskim situacijama. Knjiga je sadržajno koncipirana u dva dijela. U prvome se dijelu knjige temi pristupa teorijski i analitički: u uvodnome se dijelu definiraju osnovni pojmovi. Razgraničuje se urbana dijalektologija od ruralne dijalektologije, naglašava se važnost (socio)lingvističkih istraživanja u dijalektologiji, definira se pojam gradskoga govora te se objašnjavaju njegova najvažnija obilježja – leksička produktivnost i inovativnost, gramatička fleksibilnost, semantička ekspresivnost, metaforičnost i asocijativnost te ludičko poigravanje zvukom i značenjem; objašnjava se dijalektna podloga slavonskih gradskih govora te se predstavljaju semantička i tvorbena obilježja leksema kojima se imenuju otvoreni i zatvoreni gradski prostori u pet slavonskih gradova – Požege, Vinkovaca, Slavonskoga Broda, Virovitice i Osijeka. U drugome se poglavlju opisuje osječki gradski govor – od neologizacijskih procesa (formalne i semantičke tvorbe te utjecaja stranih jezika na osječki gradski govor) do naglasnih obilježja i akustičkog opisa naglasaka u osječkom gradskom govoru. Drugi dio knjige čini rječnik osječkoga gradskoga govora u kojemu su natuknice složene abecednim redom s naznačenim prozodijskim obilježjima. Rječnička definicija sastoji se od značenja, a upućuje se i na sinonime.

Knjiga je oblikovana na opreci formalno – neformalno. Formalnost se očituje u jasnoj, čitljivoj i prozračnoj strukturi teksta koji svojim sadržajem opisuje specifičnosti osječkoga gradskoga govora. Odražavajući gradski ritam fluidnosti i nesputanosti, neformalno oblikovanje prožima cjelokupni sadržaj nenadanim intervencijama unutar teksta te naslovima poglavlja koja vizualno interpretiraju osječki četveronaglasni sustav.

Znanstveni dio knjige dodatno je „umekšan“ ilustracijama tipičnih osječkih toposa te osječkim gradskim pričama, zanimljivostima i legendama koje su zapisane u kolektivnom sjećanju pojedinačne interpretacije.

Osječka miroljubivost personificirana je inkluzivnim oblikovanjem knjige. Odabirom fonta i načinom prijeloma teksta, knjiga je prilagođena osobama sa specifičnim teškoćama učenja.

Imate više informacija o ovoj temi, želite li komentirati, napisati reakciju ili želite prijaviti pogrešku u tekstu?

VEZANE VIJESTI

Predavanje će se održati u učionici 54 na Filozofskom fakultetu u Osijeku (Lorenza Jägera 9) s početkom u 18 sati te je otvoreno za javnost

Najava predavanja doc. dr. sc. Tihomira Englera – Thomas Mann – klasik prozne književnosti

U četvrtak, 26. siječnja 2023., održat će se peto popularno-znanstveno događanje u sklopu 11. ciklusa Otvorenog četvrtka kao dijela projekta Više…

Klub koji je iznjedrio reprezentativce Lechnera i Dupca, ali i mnoge druge legendarne nogometaše grada na Dravi o kojima se do sada nije puno čulo...

Tempo, Slavija!

Promocija knjige Tempo, Slavija! o crno-bijelim prethodnicima NK Osijeka održat će se u petak s početkom u 18:30 sati u Više…

Promocija knjige „Blackbook Croatia“ u kojoj su predstavljena čak 192 rada najboljih hrvatskih graffiti umjetnika

Blackbook Croatia: Po prvi put u knjizi objedinjeni radovi hrvatske graffiti scene

U subotu 12. veljače 2022. u Caffe baru Pepermint u 19.00 sati održat će se promocija knjige Blackbook Croatia, uredničkog Više…

VIŠE IZ KATEGORIJE

Nakon 7 sezona, predstava „Stara Škola Kreka: Iz tame u svjetlo“ i dalje puni kazališne dvorane, a na repertoaru nove jesenske turneje se nalazi i kino Urania

Dobitna kombinacija hit blockbustera, izvrsnih festivalaca i stand up-a

Nakon što se raspao cijeli svijet u protekle tri godine, a s njima i ovaj komičarski duo, vrijeme je da se krenemo vraćati u normalu unatrag - prvo od sastavljanja Hazima i Filipa, onda vraćanjem cijena goriva na stare, ponovno povećanje pakovanja keksa i tako redom svega što je propalo

Bosanci ponovno dolaze u Osijek

Čepinske suncokrete učinit će zanimljivim svojim glazbeno-scenskim programom čepinske osnovne škole i dječji vrtić, kao i udruge iz općine Čepin. Naravno pozvali smo i atraktivne goste: TS LEGE zabavljaju vas u petak, a u subotu za odličnu zabavu zaduženi su Giuliano & Diktatori

[NAJAVA] 22. Čepinski suncokreti